Powiat kędzierzyńsko-kozielski, gmina Pawłowiczki

(nazwa niemiecka Borislawitz, w latach 1936-1945 Saßstädt, Kreis Cosel)

 

Rys historyczny i stan obecny:

 

Niewielka wioska, o stosunkowo krótkie lecz bardzo ciekawej historii, związanej z postacią właściciela Gerharda von Sassa. Otóż około 1790 r. Gerhard von Sass próbował zbudować w tym miejscu miasto. Właściciel wioski stworzył nowy układ ulic, z placem targowym, wybudował bramy miejskie, z których jedna była przeznaczona na ratusz i więziennie. Realizację ambitnych planów przerwała śmierć ich autora. Do dzisiaj przetrwała tylko klasycystyczna brama Zamkowa (Zach., zw. Berlińską, 1790 r.), tzw. brama Żabia rozebrana w 2000 r., brama wsch. zniszczona wcześniej.

Na północ od planowanego rynku znajduje się klasycystyczny dwór z końca XVIII w. Obecnie przebudowany z zatarciem cech stylowych. Murowany z cegły, potynkowany, wzniesiony na planie prostokąta, dwukondygnacyjny z mieszkalnym poddaszem, nakryty dachem 4-spadowym z facjatą. Fasada  (elewacja wschodnia) czternastoosiowa, z umieszczonym centralnie gankiem zwieńczonym trójkątnym frontonem.

Dwór otoczony zaniedbanym parkiem krajobrazowym, w pobliżu zabudowania gospodarcze dawnego folwarku. Drzewostan parku stanowią m.in. jesion wyniosły, buk zwyczajny, klon zwyczajny, polny oraz srebrzysty, grab zwyczajny, lipa drobnolistna, wiąz górski, kasztanowiec zwyczajny, robinia akacjowa, czeremcha amerykańska, sosna zwyczajna i świerk pospolity. Zabudowania dworskie przez lata były własnością PGR, później ARiMR. Dwór opuszczony, niezabezpieczony przed szabrownikami powoli popada w ruinę. Pomiędzy 2006 a 2008 rokiem zabytek nabył prywatny inwestor. Około 2008 roku rozpoczął prace remontowe, które jednak zostały przerwane. W kolejnych latach dwór ponownie zaczął niszczeć. Budynek w 2014 roku nie był zabezpieczony. Nie są prowadzone przy nim żadnej prace remontowe. Miejscami przecieka dach, wnętrza są pozbawione cennych detali, w większości pozostają puste. Znaczna cześć stropów została rozebrana. Bezpiecznie poruszać można się jedynie po poziomie parteru. Na piętro prowadzą ciekawe klasycystyczne drewniane schody. Około 2021 roku dwór ponownie zabezpieczono przed wejściem. Teren wokół nie jest ogrodzony. Otaczający rezydencję park raz na jakiś czas bywa oczyszczany z samosiejek, ogólnie pozostaje jednak zaniedbany. 

Zdjęcia dworu wraz z dostępnymi wnętrzami. Stan z 2014 roku. 

Dwór w Borzysławicach na zdjęciach z lat 2021-2025

 

Zabytki w Borzysławicach

Do rejestru zabytków w Borzysławicach wpisano zespół zamkowy (nr rej.: 1048/65 z 24.06.1965r.): pałac; bramę „Żabią”; bramę „Zamkową”; mauzoleum na cmentarzu rodowym, 1790 r. (osobny wpis, nr rej.: 961/65 z 27.01.1965r.); folwark (osobny wpis, nr rej.: A-19/2002 z 16.12.2002r.): wozownię, oficynę, dwie stodoły, kuźnię, dwie obory, stajnię, dom czeladny, park dworski, park leśny, cmentarz rodowy.

Mauzoleum w Borzysławicach wzniesiono w 1790r. dla Gerharda Alexandra von Sass (ur.1718r., zm.1790r.). Cmentarz przy kaplicy wykorzystywany był jeszcze na początku XX wieku. Zmarły w 1903r. Julius Foelkel prawdopodobnie był ostatnią osobą, którą na nim pochowano. Przynajmniej od 1909r. dobra rycerskie w Borzysławicach były własnością pruskiego skarbu państwa. Majątkiem do drugiej wojny światowej zarządzali dzierżawcy, niespokrewnieni z osobami pochowanymi w mauzoleum i na otaczającym je cmentarzu. Może to tłumaczyć dlaczego już na przedwojennym zdjęciu wykonanym w 1937 r. miejsce to wydaje się zaniedbane. Prawdziwa dewastacja mauzoleum i cmentarza rodowego miała miejsce jednak dopiero po 1945 r. Do dziś przetrwała jedynie ruina budynku oraz kilka poprzewracanych nagrobków. 

Ruina kaplicy grobowej i cmentarz rodowy w 2022 r.

 

Informacje praktyczne i dojazd

Dojazd do Borzysławice komunikacją publiczną jest prawie niemożliwy, w ciągu dnia jest kilka kursów autobusów z Kędzierzyna Koźla i aż dwa z Głubczyc. Najlepiej w podróż udać się samochodem. Proponuję jechać z Gliwic drogą 408 do Bierawy, następnie z ominięciem Kędzierzyna Koźla (korki), przez Cisek, Długomiłowice, Gierałtowice dojechać do DK 38, skręcić w lewo i po około kilometrze w prawo do Karchowa, w Karchowie skręt w lewo i po około 2 km jesteśmy w Borzysławicach. Długość całej trasy około 55 km. Samochód najlepiej zostawić na parkingu przed sklepem, który znajduje się na obrzeżach parku.

W okolicy warto zobaczyć: pałace i dwory w Milicach, Jakubowicach, Grudyni Wielkiej, Grudyni Małej, Karchowie i Chróstach oraz drewniany kościół w Gościęcinie.

 

Damian Dąbrowski,

Styczeń 2009 r., aktualizacje: wrzesień 2014 r., grudzień 2025 r.

Zdjęcia dworu z lat 2006-2009

 

Joomla templates by a4joomla